Vad betyder chaussures på franska
Översättning från "skor" mot franska
chaussure, chaussures, soulier existerar dem bästa översättningarna från "skor" mot franska. modell vid översatt mening: ni behöver ej ta från dig skorna.
Med Googles kostnadsfria tjänst kan du översätta ord, fraser och bsidor från engelska till fler än andra språk direkt↔ Tu n'es pas obligé dem retirer tes chaussures.
ni behöver ej ta från dig skorna.
Tu n'es pas obligé dem retirer tes chaussures.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open information
ni behöver ej ta från dig skorna.
Översättning av "skor" till franskaTu n'es pas obligé dem retirer tes chaussures.
Glosbe Research
Dom denna plats skorna existerar kostsam, samt dessutom existerar dom till små.
Ces souliers sont coûteux et dem plus, ils sont trop petits.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open information
Skott inom mörkret
Quand l’inspecteur s’emmêle
skjuta skott
germer
sko
botte · chaussure · ferrer · godasse · grolle · pompe · sabot · soulier · tatane
skor tillsammans med öppen tå
chaussures à bout ouvert
I hennes skor
In Her Shoes
högklackade skor
escarpin · talons · talons hauts
Skott (skeppsbyggnad)
Cloison
skott
cloison · coup · coup dem feu · frappe · lancer · marcotte · pousse · projectile · rejeton · tir
Lägg mot exempelLägg till
Sammanförande, mot andras fördel, från olika produkter nämligen plagg, skor, träningsskor, nyckelringar, mössor, plyschleksaker, bärredskap, bälten (bekl.), paraplyer, pennor, blyertspennor, muggar, glasögon, kikare, snoddar, läder, tillbehör mot bilars innerutrymmen, självhäftande etiketter, magneter, förkläden, handdukar
Rassemblement, pour le compte dem tiers d'une variété dem produits à savoir des vêtements, chaussures, chaussures dem idrott, anneaux porte-clés, casquettes, jouets enstaka peluche, sacs, ceintures, parapluies, plumes, crayons, grandes tasses, lunettes, jumelles, élingues, portefeuilles, accessoires intérieurs pour voitures, autocollants, aimants, tabliers, serviettes
tmClass
dock för att skaffa skor fanns en ännu större bekymmer än för att erhålla föda.
Mais j’avais encore plus dem missfoster à me chausser qu’à me nourrir.
jw
Ytterkläder, Jackor, Kalsonger, Kjolar, T-shirts, Tröjor, Bälten, Skor
Vêtements dem dessus, Vestes, Caleçons (slips), Jupes, T-shirts, Chandails, Ceintures, Chaussures
tmClass
Träning samt skor på grund av aerobics
Chaussures d'exercices et d'aérobic
tmClass
detta såg ut vilket någon ägde spytt vid hennes skor.
On dirait dit qu'on avait vomi sur ses Jimmy Choos.
OpenSubtitlesv3
Skor samt fotbeklädnader, samtliga tidigare nämnda produkter grundlig inom klass 25
Chaussures, Tous fransk artikel produits précités compris dans la classe 25
tmClass
inom enstaka från sina noveller beskriver författaren samt dramatikern Parige hur ett aristokrat ifrån Siena, Ricciardetto della Gherardesca (därav namnet Ricciarello), nära sin återkomst ifrån korstågen ägde tillsammans sig enstaka viss sorts arabisk konfektyr såsom mot formen påminde angående den böjda spetsen vid sultanernas skor.
chaussure, chaussures, soulier är de bästa översättningarna av "skor" till franskaDans une dem ses nouvelles, Parige, écrivain et dramaturge siennois, parle d'un personnage siennois, Ricciardetto della Gherardesca (de là provient le nom «Ricciarello») qui, au retour des Croisades, introduisit certaines confiseries arabes dont la forme rappelait l'extrémité repliée des babouches des sultans.
EurLex-2
Jag besitter utmärkt skor inom garderoben
doit me kvarlevor une bonne paire dem chaussures quelque part
opensubtitles2
oss måste högt samt klart yttra för att till för att behärska importera någon slags vara mot EU måste specifika standarder uppfyllas, oavsett angående detta handlar ifall skor alternativt animalisk föda.
Disons-le haut et fort: pour importerade varor un produit, quel qu'il soit, dans l'Union, qu'il s'agisse dem chaussures ou dem bœuf, des normes spécifiques sont à respecter.
Europarl8
Formgivnings- samt forskningstjänster inom områdena kosmetika samt dess förpackning, glasögon, solglasögon samt glasögonfodral, prydnader, ädla ämne samt stenar, armbandsur, handväskor samt lädervaror, plagg, skor samt hattar
Services dem conception et dem recherche dans fransk artikel domaines des produits cosmétiques et dem leurs emballages, des étuis à lunettes et à lunettes solaires, des articles dem joaillerie-bijouterie, des matériaux précieux et des pierres précieuses, des montres, des sacs à main et des articles ett cuir, des vêtements, des chaussures et des chapeaux
tmClass
Skor samt skodon inom allmänhet
CHAUSSURES ET CHAUSSURES enstaka GENERAL
tmClass
samt likt skor vid våra fötter måste oss äga den utrustning likt hör fridens goda nyheter mot.
näsa pieds doivent être chaussés dem l’équipement dem la bonne nouvelle dem paix.
Exempel på översatt mening: Du behöver inte ta av dig skornajw
Halkskydd till skor, ovanläder till kängor, tåhättor på grund av skodon, ovanläder på grund av skodon, sinnförstärkning, sko- samt stövel-, sulor, iläggssulor, klackar, samtliga dessa element existerar avsddda på grund av skyddsskor mot tragedier, strålning samt brand
Antidérapants pour chaussures, tiges dem bottes, bouts dem chaussures, empeignes, trépointes dem chaussures, semelles, semelles intérieures, talons, tous ces éléments étant destinés aux chaussures dem protection contre fransk artikel accidents, fransk artikel irradiations et le feu
tmClass
Gatorna existerar kantade från hundratals stånd tillsammans med försäljare vilket står samt bjuder ut sina varor: mängder från skarlakansröd samt smaragdgrön starkpeppar, korgar tillsammans med mogna tomater, högvis tillsammans med okra, radioapparater, paraplyer, tvålar, peruker, matlagningstillbehör samt drivor från begagnade skor samt textilier.
Le long des rues, des centaines dem vendeurs étalent leurs marchandises : piments verts et piments rouges ett tas, paniers dem tomates bien mûres, monticules dem gombo, mais aussi postes dem radio, parapluies, savons, perruques, ustensiles dem cuisine, et montagnes dem chaussures et dem vêtements d’occasion.
jw
Reseetuier tillsammans föremål eller textstycken till toalettändamål, till sömnadsarbete alternativt på grund av rengöring från skor alternativt textilier
Assortiments dem voyage pour la toilette des personnes, la couture ou le nettoyage des chaussures ou des vêtements
EurLex-2
h) Sprängämnesdetektorer till skor (SED, Shoe Explosive Detection).
h) détecteurs d'explosifs pour chaussures (SED).
ÖversättningEurlex
plagg, babyutstyrslar, baddräkter, löparskor (med metallspikar), skor, huvudbonader, strumpvaror, handskydd, halsdukar, livremmar inom läder
Vêtements, layettes, maillots dem bain, chaussures dem course (avec clous métalliques), chaussures, chapellerie, bonneterie, gants, cravates, ceintures enstaka cuir
tmClass
han tog fram skokrämen igen, satte lite grann vid min tå samt inom kreditkort plats den lika blank liksom mina skor.
» Il a repris le cirage, ett a mis sur mon orteil et l’a fait briller comme mes chaussures.
LDS
”Vi äger ej råd för att köpa skor alternativt kläder”, klagar enstaka mexikansk textilarbetare likt försöker försörja ett släkt vid fem personer.
“Nous ne pouvons nous offrir ni chaussures ni vêtements”, regrette un ouvrier mexicain ni textile, qui a trois enfants à nourrir.
jw
göra snygg skor.
Belles chaussures!
OpenSubtitlesv3
Inga skor.
Pas dem chaussures.
↔ Tu n'es pas obligé de retirer tes chaussuresOpenSubtitlesv3
Fotbeklädnader, nämligen skor, snöskor, stövlar, sandaler, sockor
Chaussures, à savoir: chaussures, chaussures dem neige, bottes, sandales, chaussettes
tmClass
dem existerar ej bara existerar ovärdiga - såsom för att exempelvis ta från sig sina skor samt vandra barfota genom säkerhetskontrollen - utan även en hygienproblem samt ett hälsofara.
Je dois dire qu'en plus d'être indignes - on vous demande par exemple d'ôter vos chaussures et dem marcher pieds nus smycke toute la durée ni contrôle -, ils constituent également un handikapp et un danger sanitaire d'un point dem vue hygiénique.
Europarl8
Tillverkning från textilier, skinnkläder, läderberedning, accessoarer, färgning från päls samt tillverkning från pälsprodukter, bärredskap, sadelmakeri samt skor.
tillverkning d’articles d’habillement, dem vêtements ett cuir et d’accessoires, préparation et teinture des fourrures et tillverkning d’articles ett fourrure, dem bagages, dem sacs, d’articles dem sellerie et dem chaussures.
EurLex-2
Dessutom äger kommissionen gjort enstaka sann evaluering då den påpekade för att förordning (EG) nr / angående ett gemensam terminologi nära offentlig upphandling,(29) inom vilken ortopediska skor omnämns nära en flertal tillfällen, ger upphov mot presumtionen för att dem utgör ”varor” även ifall dem kräver rådgivning.(
dem plus, la kommission relève, à juste titre, que le règlement (CE) n° /, relatif au vocabulaire commun pour fransk artikel marchés publics (CPV) (29), dans lequel fransk artikel chaussures orthopédiques sont citées à différentes reprises, fait naître la présomption que ces chaussures constituent des «produits», bien qu’elles requièrent que des conseils soient prodigués (30).
EurLex-2